Coleman appeals Franken victory in Minnesota Senate race