Residents evacuated after partial building collapse in Buffalo, New York