Energy companies to raise consumer rates