Borneo bridge collapse kills at least three as vehicles fall